皮皮学，免费搜题
登录
logo - 刷刷题
搜题
【简答题】
可是，我不敢同他谈翻译技术，因为我们两人的翻译方法不很相同。一则因为他译的是法文著作，从原文译，我译的都是英文转译本，使用的译法根本不同。二则我主张翻译只要达意，我从英文本译，只能做到达英译本的意。英译本对原文本负责，我对英译本负责。则主张非但要达意，还要求传神。他屡次举过一个例。他说：的《哈姆雷特>第一场有一句“静得连一个老鼠的声音都没有”。但的法文译本，这一句却是“静得连一只猫的声音都没有”。他说：“这不是译错，这是达意，这也就是传神。”我说，依照你的观念，中文译本就应该译作“鸦雀无声”。他说“对”。我说：“不行，因为时代的英国话中不用猫或鸦雀来形容静。” ——选自《纪念》 “”是个什么人物，性格有什么特点？
手机使用
分享
复制链接
新浪微博
分享QQ
微信扫一扫
微信内点击右上角“…”即可分享
反馈
参考答案：
举一反三
【简答题】守门员服装颜色必须有别于________________________ 。
查看完整题目与答案
【单选题】根据规定,守门员服装颜色必须区别于其他人,但不包括:
A.
所有其他队员。
B.
裁判员和助理裁判员。
C.
本方助理教练。
D.
以上都不包括。
查看完整题目与答案
【简答题】细牙螺纹适用于 零件的螺纹连接和 机构的调整。
查看完整题目与答案
【多选题】监狱人民警察遇有（      ）情形，经警告无效的，可以当场使用警棍、催泪喷射器。
A.
罪犯破坏监管设施、劳动设备的
B.
罪犯超越警戒线和规定区域，脱离监管擅自行动的
C.
罪犯以暴力方法抗拒或者阻碍监狱人民警察依法履行职责的
D.
罪犯袭击监狱人民警察或者其他监狱工作人员的
查看完整题目与答案
【多选题】守门员的服装颜色必须有别于其他上场 和 。
A.
队员
B.
观众
C.
场地
D.
裁判
查看完整题目与答案
【判断题】同队队员服装必须一致,守门员服装颜色必须有别于其他队员
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【判断题】足球队员装备同队队员服装颜色必须一致,守门员服装颜色必须有别于其他队员.裁判员和助理裁判员.
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【多选题】守门员的服装颜色必须有别于（）
A.
裁判员
B.
助理裁判员
C.
本方球员
D.
对方守门员
查看完整题目与答案
【简答题】细牙螺纹适用于 零件的连接和 机构的调整。
查看完整题目与答案
【简答题】细牙螺纹适用于 零件的连接和 装置的调整。
查看完整题目与答案
相关题目：
【简答题】守门员服装颜色必须有别于________________________ 。
查看完整题目与答案
【单选题】根据规定,守门员服装颜色必须区别于其他人,但不包括:
A.
所有其他队员。
B.
裁判员和助理裁判员。
C.
本方助理教练。
D.
以上都不包括。
查看完整题目与答案
【简答题】细牙螺纹适用于 零件的螺纹连接和 机构的调整。
查看完整题目与答案
【多选题】监狱人民警察遇有（      ）情形，经警告无效的，可以当场使用警棍、催泪喷射器。
A.
罪犯破坏监管设施、劳动设备的
B.
罪犯超越警戒线和规定区域，脱离监管擅自行动的
C.
罪犯以暴力方法抗拒或者阻碍监狱人民警察依法履行职责的
D.
罪犯袭击监狱人民警察或者其他监狱工作人员的
查看完整题目与答案
【多选题】守门员的服装颜色必须有别于其他上场 和 。
A.
队员
B.
观众
C.
场地
D.
裁判
查看完整题目与答案
【判断题】同队队员服装必须一致,守门员服装颜色必须有别于其他队员
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【判断题】足球队员装备同队队员服装颜色必须一致,守门员服装颜色必须有别于其他队员.裁判员和助理裁判员.
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【多选题】守门员的服装颜色必须有别于（）
A.
裁判员
B.
助理裁判员
C.
本方球员
D.
对方守门员
查看完整题目与答案
【简答题】细牙螺纹适用于 零件的连接和 机构的调整。
查看完整题目与答案
【简答题】细牙螺纹适用于 零件的连接和 装置的调整。
查看完整题目与答案
参考解析：
知识点：
题目纠错 0
发布
创建自己的小题库 - 刷刷题