本题包括68-A、68-B 两道题目,请任选其中一道在答题卡相应区域作答。如果两道题均作答,将按68-A 题计分。(本题20 分) 68-A. 计算简答题:根据所给材料回答问题。(需计算后回答的问题须列出算式;计算过程中的小数均保留实际位数,每个问题最后计算结果有小数的,小数保留2 位。) 某出版社将出版一本大32 开(成品尺寸高203毫米,宽140 毫米)的科技类图书,除正文和主书名页外,还有目录、出版前言和参考文献表。主书名页和正文的版式设计已由技术编辑小完成。正文的版心尺寸为高159.6 毫米、宽102.9 毫米;主体文字用五号(10.5 磅)宋体,每面排28 行,每行排28 字。小要求助理技术编辑在此基础上设计其他部分的版式。 所拟的设计方案中提到: (1)出版前言的正文用号(12磅)仿宋体;每面排23行,行距8磅;每行排23字。标题"出版前言"4字用三号宋体左右居中排在出版前言正文上方,字间加空1字,占4行,上空2 行。 (2)目录的版心尺寸与出版前言相同。标题"目录"2 字用三号宋体左右居中排在条目上方,字间加空1 字,占4 行,上空2 行。一级条目用号黑体顶格排,二级条目用五号宋体前缩1 字排,三级条目用号楷体前缩2 字排。各级条目若需转行,均齐肩排。条目中的页码用五号新罗马体阿拉伯数字居右排,标题与页码之间用连续三连点相连。 (3)参考文献表的版心尺寸与正文相同。标题"本书参考文献"6 字用三号宋体左右居中排在条目上方,字间加空1 字,占4 行,上空2 行。参考文献表内的条目用号宋体顶格排,转行齐肩排。 (4)书心各部分的编排次序为"主书名页-目录-出版前言-正文-参考文献表"。除主书名页用空码外,其他各部分的页码均单独编序,且均另面起排。小审阅的设计方案后,肯定了上述内容中的合理之处,也指出了不妥之处,并要求进行修改。 问题一:(一)按该设计方案第(1)设定的版面行数、行距和每行字数,出版前言的版心尺寸为多少? (二)第(1)对标题格式的设计有何不妥?修改? 问题二:该设计方案的第(2)不妥?修改? 问题三:该设计方案的第(3)不妥?修改? 问题四:该设计方案的第(4)不妥?修改? 68-B. 简答题:根据所给材料回答问题。 某学术期刊为32 开,正文均单栏排。根据学术期刊版面应该简洁明了、规整易读的总体要求,该刊正文主体文字设定为五号宋体。现拟发表如下一篇文稿,请用直接批注方法作出版式设计。 辞书释义语言的结构 ——以语文词典为例 文 辞书元语言的核心部分是释义元语言(以下简称"释义语言")。我们认为,在做其他工作之前,有必要先搞清楚释义语言的结构及各部分的特征。由于释义语言各部分的性质和特征不同,所以其中元语言词汇运用的情况必然会有所不同,其结构方式受到元语言句法语义规则制约的程度也有所不同。 一、释义语言的内部结构 由于词义的特征不同,每个义项的释义语言都有自身的特点,有很多结构比较复杂,并且其不同部分的特征和表达要求也不尽相同。 (一)释义语言的核心与外围 词义并不都是一个囫囵的整体,可分出义项,义项因为有其内部结构,因而也可以再分解。由于每个义项所表述的词义都可粗略分为核心和外围两部分,所以,与之相对应,每个义项的释义语言也都可以大致分为核心和外围两个部分。 义项的解释大致可以分为词汇知识和百科知识两大部分。仅就词汇知识来看,其义位构造包含基义和陪部分。词义的核心是基义,其伴随特征是陪义。 1. 较为复杂的情况 有些词词义构造比较复杂,因此其释义语言也比较复杂,往往包含多个部分,这些部分各自都是对被意义的某一个方面的说明,功能不同,重要性也不同,对被的语义结构和形式构造的揭示方式也有所不同,在释义语言句法语义规则的研究上重要性不同,因此需要分类做较为详细的说明。 (1)描述式科学定义 ① 科学定义。有些词意义很难描述,因此词典编纂者往往会采取科学定义的方式来说明它们。这些释义显然就和百科知识一样,几乎不可能反映出被的语义结构,因此也很难分出核心和外围部分。如《现代汉语词典》的"集成电路"条(本文主要探讨释义,故所引条目中的注音从略): 【集成电路】 在同一硅片上制作许多晶体管、电阻、电容等,并将它们联成一定的电路,完成一定的功能,这种电路称为集成电路。具有体积小,焊点少,耗电省,稳定性高等优点。广泛应用于计算机、测量仪器和其他方面。(《现代汉语词典》)这类释义结构复杂、松散,规律性很差,而且很难规律化。除此之外,有时也采用其他方法。 参考文献 1. . 词义的分析和描写. 北京:语文出版社,1996. 2. 中国社会科学院语言研究所词典室编. 现代汉语词典(第5 版). 北京:商务印书馆,2005.