皮皮学，免费搜题
登录
搜题
【单选题】
ᄀ번역이란 한 언어로 나타낸 의미를 다른 언어로 바꾸는 행위이다 . 그러나 ᄂ이것을 그릇에 담긴 음식을 다른 그릇으로 옮기는 것과 마찬가지의 단순한 행위라고 생각해서는 안된다 . 한 언어의 어휘와 표현에는 그 언어가 사용되는 나라 특유의 문화와 정서가 녹아 있다 . 만일 ᄃ그것이 문학작품 속의 언어라면 문화적인 특수성은 더욱 강할 것이다 . 예를 들어 , 시인 백석의 시에 나오는 ‘ 김치가재미 ’ , ‘ 우물든덩 ’ 과 같은 시어들은 매우 한국적인 특수성을 가지는 말로서 이들을 다른 언어로 그대로 옮기는 것은 거의 불가능에 가깝다 . 그럼에도 불구하고 다음과 같이 매우 훌륭하게 ᄅ이러한 작업을 해 낸 작품들이 있다 . 9. 이 글의 뒤에 이어질 내용으로 적절한 것은 무엇입니까 ?A.
번역이 어려운 이유
B.
훌륭한 번역을 하는 방법
C.
훌륭한 번역을 한 작품의 예
D.
문화적 특수성과 번역의 관계
手机使用
分享
复制链接
新浪微博
分享QQ
微信扫一扫
反馈参考答案：
举一反三
【单选题】当客户问: 亲,会不会我一下单就联系不到你了吧? 客服应回答: ( )。
A.
亲，不会的，客服24小时值班，您随时可以给我们的客服留言
B.
亲，放心吧，不会的
C.
.不会的，亲，有问题随时留言
D.
.亲。你把我们想成什么人了啊
【单选题】消防器材的配置应结合物业的火灾危险性,易燃易爆物品特点进行合理的配置,一般在住宅区内,多层建筑中每层楼的消防栓(箱)内均配置( )瓶灭火器。
A.
1
B.
2
C.
3
D.
4
【单选题】当客户问:亲,会不会我一下单就联系不到你了吧?客服回答:()
A.
亲,不会的,客服24小时值班,您随时可以给我们的客服留言
B.
亲,放心吧,不会的
C.
不会的,亲,有问题随时留言
D.
亲,你把我们想成什么人了啊
【简答题】光呼吸生化途径要经过______体、______体和______体三种细胞器。光呼吸的底物是______。
【单选题】当客户问:亲,会不会我一下单就联系不到你了吧?客服应回答:()。
A.
亲，不会的，客服24小时值班，您随时可以给我们客服留言
B.
亲，放心吧不会的
C.
不会的，亲，有问题随时留言
D.
亲，你把我们想成什么人了啊
【多选题】关于逆变电路中能量传递,下列说法正确的是( )
A.
电流从电源正极端流出者为输出功率，电流从电源正极端流入者为吸收功率
B.
两个电源同极性相连，电流总是从电动势高的电源流向电动势低的电源
C.
两电源反极性相连时，电动势数值相加，若回路电阻很小，则易形成短路，应避免出现此类情况。
D.
两个电源同极性相连，电流总是从电动势低的电源流向电动势高的电源
【单选题】消防器材的配置应结合物业的火灾危险性,易燃易爆物品特点进行合理的配置,一般在高层和超高层物业每层楼放置的消防栓(箱)内应配置( )瓶灭火器。
A.
1
B.
2
C.
3
D.
4
相关题目：
参考解析：
知识点：
题目纠错 0
发布
