Part VTranslation (English into Chinese, 20 points, 2 points for each) 61. We will offer you a 20 percentdiscount if you are among the first fifteen customers of the day. A .如果你是当天 15 位中首次来购物的顾客,我们就能给你打 2 折。 B .如果你是今天首次来本店购物的第 15 位顾客,我们能让利 20% 。 C .如果你是今日首批来订货的第 15 位客户,我们将给你 80% 回扣。 D .如果你是当天来本店购物的前 15 位顾客,我们将会给你打 8 折。 62. As is known to all, trade and specialization go hand in hand and enableeach of us to have more products to use. A .众所周知,现代贸易需要生产的专门化,让我们用到更多新产品。 B .众所周知,贸易和专门化相辅相成,使我们每个人能使用更多的产品。 C .众所周知,贸易和专门化总是同时进行,使我们能生产出更多的产品。 D .众所周知,现代贸易需要生产的专门化,够制造出更多的新产品。 63. If the engine is to be shut down for a long time, we recommend thefollowing measures for the engine to avoid corrosion. A .如果发动机长不能工作,我们建议要采取措施以防止发动机锈蚀。 B .如果发动机要长时间停机,我们建议采取以下措施以防止发动机生锈。 C .如果发动机经常出现故障,我们认为应该立即检查发动机是否已生锈。 D .如果发动机维修的长,我们认为应该立即对其生锈部分采取措施。 64. A hotel is like a self-contained community providing guests with all theservices they can expect in their own home and community . A .宾馆就如同一个社区,能提供社区给予的各种服务,使顾客有宾至如归的感觉。 B .宾馆像社区的一个部门,可以为来自本社区的顾客提供各类家庭式的优质服务。 C .宾馆像设施齐全的社区,可以捉供各种社区服务,使顾客感觉如同在家里一样。 D .宾馆如同设施齐全的社区,为顾客提供其在家庭和社区期望能得到的所有服务。 65. With fuel prices going up , carbuyers are changing their idea of buying a car . A. 燃料的价格正在随着购车者买车想法的改变而上涨。 B. 燃料价格的涨落正在不断改变着购车族人群的构成。 C. 随着燃料价格的上涨,购车者买车的想法正在改变。 D. 燃料价格上涨的时候,购车者买车的想法也会改变。 66. You have to raise the quality of your products because buyers in thosecountries are very much quality-minded . A. 你们的当务之急是提高产品质量,因为这些买家对质量都很挑剔。 B. 质量第一对你们很重要,因为所有国家的人都非常在乎产品质量。 C. 你们要让那些国家的买家对产品感兴趣,就必须要明确质量优先。 D. 你们必须提高产品质量,因为那些国家买家的质量意识都非常强。 67. Trading companies need to ensure their ability to handle ordersefficiently, making an online system an essential sales channel. A. 贸易公司需要得到公司的明确指令,把重要的网络销售系统建立起来。 B. 贸易公司需要保证他们有能力来处理订单,使网上销售渠道变得重要。 C. 贸易公司需确保拥有高效处理订单的能力,使在线系统成为重要销售渠道。 D. 贸易公司需要有办法来执行公司的指令,以便建立起基本的网络销售系统。 68. It is necessary to have a good understanding of all the terms andconditions before signing a contract. A. 先好好讨论一下各项条款,看是否有必要签合同。 B. 在签订合同之前必须充分理解合同中的所有条款。 C. 对所有合同条款正确理解,现在可以签合同。 D. 合同的所有条款要更好地解释之后方能签字生效。 69. I believe my education backgroundand experience in team work fit in nicely with the job requirements. A .我认为这个团队应该招聘像我这样受过教育并有经验的人。 B .我相信我的学历和团队工作经历完全符合这一职务的要求。 C .我相信我受过的教育和经历完全能够适应团队工作的需要。 D .我认为我受到的教育能够很好地满足这个团队提出的要求。 70. The department head does not believethat this is the right way to deal with the problem. A .部门领导并不认为这就是发现问题的唯一途径。 B .部门领导不相信这一方法能正确找出问题。 C .部门领导认为这不是解决这一问题的正确途径。 D .部门领导相信不用这个办法也是能发现问题的。