第一回:3/15日前IT用語図鑑1(2か条) 学号 姓名 翻译教材 [IT 用語図鑑 ] 翻译项目 1 标题( ) 页数 翻译项目 2 标题 ( ) 页数 18级日语1班翻譯作業 課前提前上傳分配版.xlsx 姓名 第一回:3/15日前IT用語図鑑1(2か条) 张 第一章 フィンテック、ブロックチェン 孙子雅 仮想通貨、ドローン 振鸿 シェアリングエコノミー、アジャイルとウォーターフォール シンギュラリティ、VRとARとMR ロングテール、機械学習 ディープランニング、POS 美慈 テレワーク、BYOD 涛 シャドーIT、QRコード 淑 デザリングとローミング、ベストエフォート 张喆堃 ストリーミング、ウェアラブル 林婉仪 データセンター、仮想化 舒 SCM、システムインテグレーター 叶倚珊 内部統制、ユニバーサルデザイン 何 オープンデータ、メインフレーム 林纯 GPS、オフショア 第二章 データマイニングとデータサイエンス インターネットとイントラネット 红婷 バケット通信と回線交換、ADSLと光ファイバー 怡 WANとLAN、プロトコルとOSI参照モデル 游丽涵 ドメイン名とDNS、ルーターとスイッチ 张钜华 クライアント ・サーバーとP2P、TCPとUDP DHCPとデフォルトゲートウェイ、NATとNAPT 粤 バケットとフレーム、セッションとコネクション ドメインとセグメント、CPUとGPU オンプレミスとクラウド、ファイルと拡張子 フォルダとディレクトリ、絶対パスと相対パス 蓝婵 可逆圧縮と非可逆圧縮、VGAとHDMI 张 文字コードと機種依存文字、書体とフォント 张艳 フロントエンドとバックエンド、インポートとエクスポート アイコンとピクトグラム、著作権とクリエイティブ ・コモンズ OSとアプリケーション、テキストとバイナリ 俊彬 解像度と画素、ピクセル、10進法と2進法、16進法 バージョンとリリース、gitとSubversion 朱丽滢 第1,2章column