1三子者出,后。曰 : “夫三子者之言何如 ? ” 2子日 : “亦各言其志也已矣 ! ” 3曰:“夫子何哂由也?” 4曰:“为,其言不让,是故哂之。唯求则非邦也与?安见方六七十,如五六十而非邦也者?唯赤则非邦也与?宗庙会同,非诸侯而也为之小,孰能为之大?” 14. 下列各项中,对句子翻译错误的一项是
A.
亦各言其志也已矣 ! 翻译 : 也不过是各自谈谈自己的志向罢了。
B.
为,其言不让,是故晒之。 翻译 : 治理国家要讲礼让,可是他说话一点也不谦让,所以我笑他。
C.
宗庙会同,非诸侯而何 ? 翻译 : 有自己的宗庙,有同别国的盟会,不是诸侯国家又是什么呢 ?
D.
之小 , 孰能为之大 ? 翻译 : 只能做小事,那谁还能做大事呢 ?