《商务英语视听说 III 》第二次课课后练习 & 第三次课 预习任务 一、 Review the useful expressions on page 5. You can review the expressions by translating the following sentences on your own, so you can check how much you have grasped these useful expressions. You don ’ t have translation course in this term, so please take this opportunity to practice your translation competence. 1. 泰勒先生,我已经提交了我们的参展申请,也收到了参展手册和须知。 2. 泰勒先生,我已经订好了一个简易的展台(带一个标准展位)。 3. 为吸引潜在客户、促进未来业务的发展,我们将就如会上与客户沟通展开讨论。 4. 我已邀请我们所有的客户光临我们的展会现场。 5. 下午,我们会打包好布置展位所需的所有装饰品,以及促销产品和宣传资料,并将它们运到展会现场。 6. 我们来看看展位图。 7. 你有我们所有产品的目录吗? 8. 你有什么特别感兴趣的吗? 9. 您觉得我们的产品质量如 10. 请允许我 / 让我向您展示我们的最新产品。 11. 有什么需要我们跟您解释的,请告诉我。 12. 很高兴见到你,如果您想了解更多有关我们产品的信息,请致电我们。 13. 谢谢你来我们的展位。如果您想来我们公司参观或了解更多关于我们公司的信息,我们将非常欢迎您。 14. 这是我的名片,您可以在展览会后与我联系。 15. 新产品的演示非常吸引人 / 令人印象非常深刻。 16. 能将您的最新款的产品给我详细介绍一下吗? 17. 可以给我一本小册子让我带回公司与我的员工讨论吗? 18. 请给我们一本宣传册,以便我们更好地了解你们的产品。 19. 可以给我一张您的名片吗? 我稍后会再跟您联系。 20. 展会结束了。明天早上我们见个面吧,一起回顾下你在展会上见识到的最新的营销计划,产品,服务和趋势。 21. 让我们一起想想展会上采购商不断咨询的但我们却不具备的特色,再讨论一下我们该如何利用这些信息对我们的产品进行适当的调整,增加销售额。 22. 我们应该尽快跟进新客户和供应商。 23. 请尽快致电那些在展会上对我们的产品表现出极大兴趣的客户。 24. 我会立即联系我在展会上收集到的所有潜在客户。 25. 此外,我将向那些非常重要的潜在客户一一发送电子邮件。 二、 Preview the new words on page 9-18, so as to better understand the dialogues. We will have an online test at the beginning of the class to check how much you have mastered the new words, so please preview the new words carefully. 三、 In the next class, we will have a discussion task (the following two questions). You can make some preparations for the discussion in advance. Question No.1: Do you want to establish a company by yourself one day? If you do, would you attend trade shows? Why? Question No. 2: In many industries, trade shows have become essential marketing opportunities. Why do you think many companies want to attend trade shows? Have a nice week! 第二次课课后练习&第三次课课前预习任务.doc