Generally , a single word possesse s both _______ and implied meanings, and the relations between two lexical expressions in two different cultures for one meaning include: semantic correspondence, semantic non-correspondence and ______ _______ _________.