I V . Fill in the contract form in English with the particulars given below: (20%) 2003 年 6 月 30 日北京服装进出口公司与纽约贸易公司在北京签订的第 03 /234 号合同。 (主要内容) 商品: 1000 打丝织女衬衫,粉、蓝、白均衡搭配,每打尺码搭配为小 2 、中 6 、大 4 ,质量符合样品。 单价:每打 52 。 50 美元成本加保险加运费纽约价含佣金 4% 包装: 每件装塑料袋,每打装一纸盒,每 20 打装一适合海运的纸板箱,箱内衬塑料布 ( polythene ) 船唛:须显示合同号、目的港及每序号 交货: 2003 年 10 月份由中国港口装运,目的港为纽约,可以转船,但不可分运 付款:用不可撤销的即期信用证付款,信用证装运前 30 天开到卖方。装运后 15 天内在中国议付有效。 CONTRACT Sellers: Buyers: The undersigned Sellers and Buyers have agreed to close the following transaction according to the terms and conditions stipulated below: Commodity: Specifications: Quantity: Unit Price: Total Value: Packing: Shipping Mark: Insurance: Time of Shipment: Port of Shipment: Port of Destination: Terms of Payment: Done ad signed in on this day of